Deg yiwen n yizen i d-yuzen deg tmeddit n wass aɣelnaw n yinig, i lmend n usfuggel wis 65 n tmeskanin n 17 Tubeṛ 1961, Aselway n Tegduda yesskanay-d tumert-nnes s « tekdit d tdukli taɣelnawt yellan deg ulawen n yal adzayri d tedzayrit n umɣiwan-nneɣ yeddren deg umaḍal ulkk », izul iferdisen n umɣiwan aɣelnaw anda ma llan.

Aselway n tegduda yules iwekked-d « amirew n uwanak s ummid i uḍman n uḥraz-nsen, amesten n tnufa-nsen, d usifses n umussu n yiɣermanen-nneɣ d twaculin-nsen s talwit, d uḍman n teɣwalt-nsen ummid d tmurt-nsen d tuqqna-nsen d tmurt n lḥeṛma ».

I lmend n tegnit-a, yesmekti-d nettmekti-d ass mani d-udrent tidawin n Tdzayriyin d Yidzayriyen ɣer yiɣladen n tmaneɣt tafṛansit, Paris, akken ad d-ssummlen aɣtas ameẓriri n ugdal n wufuɣ i d-ḥettmen yiduba ihersanen i warruz n tlelliyin-nsen. Akat-a yessenfali-d aksan n temsulta tafṛansit, ddaw unzaḍ n unejrim Maurice Papon, i Dzayer taɣewwaɣt d temneɣt.

Idzayriyen, yellan d azegret d udhal n Tegawla Tamangant n Uslelli, ur qbilen ara akat-a aruɣdim d uramek iyes tamsulta tafṛansit tella tɣil ad teɣḍes Tagrawla s uzegret-nnes ɣer wul n ugelluy-nnes. Idzayriyen umden azref-nsen akken ad adren ɣer yiɣladen n Paris akken ad gen timeskanin d timelwiyin, yernu wekkden-d tamyamaẓt d tuṭṭfa-nsen deg ukelmat, d tuṭṭfa-nsen deg umennuɣ umrig yewwḍen ɣer tqacuct-nnes deg tgara n usegas n 1961, mi bdant ttbanent-d tdugamin n trennawt d ullelli.

S uqazem n udelqem ahersan amsultan aksesnan, s uqazem n tgariyin tinilawin s yifassen-nsen ilmawen d tmettant n temrawin n yinmeskanen, yettwasselɣin s tiwwagent deg wasif n Seine, amɣiwan-nneɣ aɣelnaw yeẓẓa tanayelt-nnes ɣer uɣref d amɣewẓan, d amirwan, d ufric yernu d ilelli, d tuṭṭfa-nnes deg tɣerma d umezruy yeẓẓan deg wakal n Dzayer-nneɣ taɛzizt.

Aselway n Tegduda yezirge-d tumert-is s tekdit yellan werɛad tella deg ukk iferdisen n umɣiwan aɣelnaw