Examen des moyens de renforcer la coopération dans le domaine des hydrocarbures