Durant sa carrière, Sellaoui a côtoyé d'autres grands joueurs des "Rouge et Noir", notamment les emblématiques défenseurs centraux Réda Abdouche et Djamel Keddou, ainsi que le milieu de terrain Mustapha Amenouche.

Sellaoui avait participé entre autres à la finale de la coupe d'Algérie 1978, perdue aux tirs au but face au CR Belouizdad.