Les horaires d'exploitation prolongés jusqu'à 23h durant la saison estivale