Cette rencontre a été organisée par le Haut-Commissariat à l'Amazighité (HCA) en coordination avec les autorités locales des wilayas d’El Bayadh et d’El Abiodh Sidi Cheikh, ainsi qu’avec la commune de Boussemghoun.

Placée sous le slogan "Le manuscrit amazigh, l’encre de l’identité et la mémoire de l’histoire", cette rencontre a débouché sur une série de recommandations mettant l’accent sur la mobilisation des compétences, des moyens techniques et des ressources institutionnelles nécessaires pour assurer la transmission de ce patrimoine aux générations futures et en faire une source de recherche scientifique, de connaissance et de rayonnement culturel.

Les participants ont notamment appelé à renforcer les mécanismes de recensement, de sauvegarde et de valorisation du patrimoine manuscrit amazigh à travers l’accélération des opérations d’inventaire, de catalogage scientifique et de numérisation.

Le colloque, organisé à l’occasion de la célébration de la Journée nationale du livre et de la bibliothèque, célébrée le 7 juin de chaque année, a également recommandé de développer la recherche et la formation spécialisées. Les intervenants ont plaidé pour l’encouragement des études consacrées aux manuscrits amazighs, le soutien aux projets multidisciplinaires et la formation de compétences nationales dans les domaines de la codicologie, de la paléographie et de la gestion documentaire.

Les participants ont, par ailleurs, souligné l’importance de l’intégration des technologies numériques et de l’intelligence artificielle dans les stratégies de préservation et d’exploitation scientifique des manuscrits, notamment à travers le développement d’outils de traitement, de catalogage, de reconnaissance automatique des écritures et d’analyse des corpus patrimoniaux.

Les recommandations ont également insisté sur le renforcement de la coopération institutionnelle aux niveaux national et international, à travers la consolidation des partenariats entre universités, centres de recherche, bibliothèques, zaouïas et détenteurs de collections privées de manuscrits. Les participants ont appelé à la coordination des efforts nationaux de collecte, d’inventaire, de numérisation et de valorisation scientifique des manuscrits au sein des structures spécialisées de Grande Mosquée d'Alger, afin de renforcer son rôle dans la conservation, l’étude et la promotion du patrimoine manuscrit national.

D’autre part, les recommandations ont mis en avant la nécessité de promouvoir la culture du manuscrit et de la mémoire nationale, à travers des actions de sensibilisation destinées aux établissements éducatifs, aux institutions culturelles et au grand public. Les manuscrits amazighs ont été présentés comme un élément fondamental du patrimoine national et un vecteur essentiel de transmission des valeurs historiques, linguistiques et civilisationnelles de l’Algérie.

Pour rappel, ce colloque national s’est déroulé sur trois jours et a réuni des universitaires, des chercheurs, des laboratoires et institutions de recherche, des propriétaires de fonds manuscrits, ainsi que des associations nationales œuvrant dans les domaines du patrimoine et de la culture.

Le programme comprenait de nombreuses conférences et ateliers consacrés aux manuscrits, ainsi que plusieurs expositions portant notamment sur les livres et manuscrits amazighs, les collections patrimoniales, l’artisanat traditionnel et les arts plastiques.

El Abiodh Sidi Cheikh

Clôture du colloque national sur "le manuscrit amazigh rédigé en caractères arabes" à Boussemghoun