“En el nombre de Alá, Clemente y Misericordioso,

La oración y la paz sean sobre el más noble de los Mensajeros,

Con motivo del Día Nacional del Estudiante (19 de mayo), me complace renovar la expresión de nuestro orgullo hacia los jóvenes estudiantes en los anfiteatros de las universidades, institutos y escuelas superiores, así como hacia los expertos, docentes y supervisores que conforman la familia de la enseñanza superior y la investigación científica, quienes trabajan para promover la calidad de la enseñanza y la formación, desarrollar la investigación científica y vincular la producción científica y del conocimiento de la universidad con la actividad económica y la vida pública.

El pueblo argelino, orgulloso de vosotros, juventud de la nación, y de vuestra fidelidad a los sacrificios inscritos en la historia como referencias para las generaciones sucesivas, recuerda en cada etapa histórica las grandes hazañas de las que extrae honor y dignidad.

En esta ocasión, pensamos especialmente en la generación que, el 19 de mayo de 1956, llevó a grupos de estudiantes argelinos, tanto dentro del país como en el extranjero, a unirse al Ejército de Liberación Nacional (ALN) en posiciones de apoyo y en el campo de batalla.

Estos estudiantes, provenientes de la Argelia combatiente de aquella época, pertenecían, en el contexto histórico de entonces, a familias acomodadas, pero que, por la nobleza de su espíritu, eligieron la libertad y la dignidad antes que el estatus social y los privilegios, lo que les valió gloria y eternidad.

Ellos permanecen eternos a través de una memoria constantemente renovada. Y vosotros sois hoy sus dignos herederos, al continuar vuestro camino hacia el éxito dentro de una universidad asociada a las transformaciones y en sintonía con los avances tecnológicos y los conocimientos, a la que el Estado asigna cada año importantes recursos, y cuyas estructuras han sido reforzadas, en los últimos años, con numerosas realizaciones: escuelas superiores especializadas, polos universitarios integrados y un mayor apoyo a la financiación de la investigación científica, la creatividad y la innovación.

Esto demuestra la voluntad del Estado de invertir en este sector, garantizar su continuidad e integrar la universidad en una economía productiva moderna, mediante la atracción de competencias y experiencia, la creación de un clima favorable para las élites universitarias y la valorización de la contribución del saber al fortalecimiento de los fundamentos del Estado moderno.

Estamos convencidos de que los estudiantes y los jóvenes comprenden la importancia de las reformas que ha conocido el sector de la enseñanza superior y la investigación científica, así como los avances logrados por su país en otros sectores, por fidelidad al juramento hacia el valeroso pueblo argelino y los valientes mártires, cuyos sacrificios recordamos hoy, con deferencia y recogimiento, con motivo de este 70.º aniversario, rindiendo homenaje a su memoria.

¡Viva Argelia!

¡Gloria a nuestros valientes mártires!”.

Mensaje del presidente de la República con motivo de la celebración del Día Nacional del Estudiante