وفي هذا الصدد, ذكر الأمين العام للمحافظة السامية للأمازيغية, سي الهاشمي عصاد, في تصريح لوأج, أن محمد إدير آيت عمران "خلف العديد من الوثائق المهمة للمحافظة وترك إرثا لا يقدر بثمن للثقافة الجزائرية".

وأضاف أن الراحل "كان رجل انفتاح وذاكرة سخية, وعرفانا منا لهذا الإرث ولتكريمه نظير جهوده في ترقية الأمازيغية, خصصنا له فيلما وكتابا يتناولان مسيرته", مشيرا إلى إصدار كتاب يتناول مسيرة آيت عمران ورسالته النضالية, إلى جانب إنجاز فيلم وثائقي مدته 52 دقيقة بعنوان "أذييذير أميس أومازيغ" (يعيش ابن الامازيغ) يتضمن شهادات لأصدقائه.

وأشار السيد عصاد إلى ترجمة أناشيده الوطنية وشعره إلى اللغتين العربية والفرنسية بهدف وضعها في متناول الجمعيات وضمان استمرار "الروح الوطنية" التي تتضمنها أعماله في إلهام الأجيال.

وقد ولد محمد إدير آيت عمران في مارس 1924 بقرية تاقيطونت بمنطقة واسيف بولاية تيزي وزو, حيث كان -حسب السيد عصاد- "مصدر إلهام في مجال الالتزام الوطني".

كما كان الراحل شاعرا ولغويا, فضلا عن كونه مناضلا وطنيا خلال حرب التحرير الوطنية, وقد أهلته جهوده في سبيل ترقية اللغة الأمازيغية لتولي رئاسة المحافظة السامية للأمازيغية منذ إنشائها سنة 1995 إلى غاية وفاته في 30 أكتوبر 2004.

محمد إدير آيت عمران: إرث نفيس للثقافة الجزائرية