“共和国总统、武装部队最高统帅、国防部长阿卜杜勒马吉德·特本先生主持召开了部长会议，会议重点审议了国家数字化进程阶段性报告、农业部门至2026年的路线图，并跟进了2025—2026农业年度的翻耕与播种活动。”

在公布会议议程并由总理先生介绍过去两周政府工作情况之后，共和国总统作出以下指示、决定和指导意见：

一、关于国家数字化进程阶段性报告：

共和国总统高度评价了阿尔及利亚在各领域信息和数据数字化方面所取得的高度进展，以及数据互联互通和分析工作的启动。这将有助于发现国家运行中存在的所有问题，并在规定时限内采取适当解决方案。

总统要求政府所有成员立即在各自部门内成立技术团队，负责对国家数据库中整合的数据进行每日更新，以确保相关部门在使用这些数据时能够进行准确、可靠的分析和研判。

二、关于农业部门2026年路线图：

共和国总统指示继续推进农业部门的组织化建设，并将提高单位公顷产量作为首要优先目标。

总统指示政府动员一切手段，创造一切必要条件，以提高粮食作物生产能力。鉴于国家推进这一战略性部门现代化的坚定意志和决心，总统对此给予了极高重视。

总统强调，有必要在农业生产的各个阶段采用科学方法，按照综合性战略推进，并在农业专家和农艺工程师的参与下实施，同时兼顾种子质量以及各地区和土壤的特殊性。

他还下令修订农业指导法，包括农业生产的组织和调控机制。

总统强调，农业领域的工作应遵循“减少进口而不造成市场短缺”的原则，并通过鼓励建立专业化合作社来实现这一目标，尤其是在国家持续推出新激励措施的背景下。

总统还指示农业部长采取“适当且紧急”的措施，恢复红肉和白肉的生产，以满足国内市场需求，并让生产者和养殖户共同参与其中。

基于“土地属于耕种它的人”这一原则，总统重申国家将继续推进农业土地权属的规范化工作，使其惠及实际从事农业生产和一线工作的人员，从而实现最佳生产水平。

三、关于2025—2026年度翻耕与播种活动：

共和国总统将农业部门的优先目标确定为将耕种农业用地面积扩大至 300万公顷。

他重申了紧急进口农业收割设备的必要性，尤其是用于粮食作物、玉米和向日葵生产的设备。

在部长会议结束前，共和国总统呼吁那些身处海外、处于困难和非法状态、并曾被一些自以为能够损害国家信誉的人故意误导、在国外被利用来对抗其祖国的阿尔及利亚青年，正视现实、回归正途。

大多数相关青年仅涉及轻微违法行为，例如因公共秩序或类似原因，害怕接受警方或国家宪兵队的简单传唤问询。

还有一些人试图利用所谓“非法移民”的统计数据来抹黑阿尔及利亚的形象，制造青年群体的不安情绪，促使他们非法离境。如今，这些青年远离祖国、亲人和朋友，生活在极端贫困和困苦之中，被迫从事有辱人格的工作，其中一些人甚至被利用来对抗自己的国家。

公报指出，这样的处境并不值得承受如此代价，因为这些青年可能被有组织的犯罪黑手党势力所操纵，从而损害其在所在国或原籍国的声誉。

因此，在共和国总统、武装部队最高统帅、国防部长阿卜杜勒马吉德·特本先生主持下，并在共和国各机构完全一致的情况下，部长会议决定对这些阿尔及利亚男女公民的身份状况予以规范化，前提是他们承诺不再重犯。

与该决定相关的实施程序将由阿尔及利亚驻外使领馆负责，直至阿尔及利亚子女返回祖国母亲的怀抱。

该措施不适用于涉及命案、毒品贩运、武器贩运者，以及任何与外国安全机构合作、意图损害其祖国（阿尔及利亚）的人。

部长会议公报